‘Unprecedented’ fire at Australian oil refinery to impact nation’s petrol supplies