Google Drive now lets you open videos directly in Google Vids to trim, caption, and add music without downloading files.