Connecting a new device or troubleshooting your network? Here’s how to find any type of network security key.