The Silicon Valley giant delivers a hassle-free payment method loved by millions. Here’s how to adopt this technology.