Cyber espionage group APT29 is adapting its tactics for cloud environments. Here’s what you should know.