Mexico officials say Teotihuacán gunman carried material related to US mass shooting