Trump threatens tougher sanctions after Russia’s heaviest strikes on Ukraine