US President Joe Biden says it has been ‘greatest honour’ to serve as he ends campaign